John 15:18

What does John 15:18 mean?

A plain-English look at John 15:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 15:18 means

Jesus warns His disciples that if "the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you." He prepares them for persecution, explaining that the world's animosity toward them is not personal, but a reflection of its prior hatred for Him. This provides perspective and comfort, as their suffering for His sake aligns them with His own experience, validating their position even in the face of hostility.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.

KJV

King James Version · 1611

If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

ASV

American Standard Version · 1901

If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If the world hate you, know ye that it hath hated me before you.

DBY

Darby Bible · 1890

If the world hate you, know that it has hated me before you.

Context

This verse introduces a new, challenging theme: the world's hatred. It directly follows Jesus' commands regarding love among the disciples, providing a stark contrast between their internal community and the external opposition they will face. It sets the stage for Jesus' explanation of why the world will hate them.

v.17These things I command you, that ye may love one another.

v.18This passage

v.19If ye were of the world, the world would love its own: but because ye are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hateth you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 5:11

    Blessed are ye when men shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake.

  • 1 John 3:13

    Marvel not, brethren, if the world hateth you.

  • Luke 6:22

    Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.

  • John 15:23

    He that hateth me hateth my Father also.

  • Isaiah 49:7

    Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

  • John 3:20

    For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 15:18.