Mark 1:7

Mark chapter 1 · verse 7 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

World English Bible · 2000

And he preached, saying, There cometh after me he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

King James Version · 1611

And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

American Standard Version · 1901

And he preached, saying, There cometh after me he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

v.6And John was clothed with camel’s hair, and had a leathern girdle about his loins, and did eat locusts and wild honey.

v.7This passage

v.8I baptized you in water; but he shall baptize you in the Holy Spirit.

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

Acts 13:25
And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me the shoes of whose feet I am not worthy to unloose.
Luke 3:16
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but there cometh he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:
Matthew 3:11
I indeed baptize you in water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:
Matthew 3:14
But John would have hindered him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Luke 7:6
And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldest come under my roof:
John 1:27
even he that cometh after me, the latchet of whose shoe I am not worthy to unloose.