Classic

Matthew 28

Compare
Listen (KJV)

1Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

2And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled away the stone, and sat upon it.

3His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:

4and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

5And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.

6He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Lord lay.

7And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and lo, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

8And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

9And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

10Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

11Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass.

12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,

13saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and rid you of care.

15So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.

16But the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them.

17And when they saw him, they worshipped him; but some doubted.

18And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

19Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

20teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.

Text size

Parallel translations · Matthew 28:1

WEB · World English Bible (2000)

Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

KJV · King James Version (1611)

In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

ASV · American Standard Version (1901)

Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

BBE · Bible in Basic English (1949)

Now late on the Sabbath, when the dawn of the first day of the week was near, Mary Magdalene and the other Mary came to see the place where his body was.

YLT · Young's Literal Translation (1862)

And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,

DRA · Douay-Rheims (Challoner) (1752)

And in the end of the sabbath, when it began to dawn towards the first day of the week, came Mary Magdalen and the other Mary, to see the sepulchre.

DBY · Darby Bible (1890)

Now late on sabbath, as it was the dusk of the next day after sabbath, came Mary of Magdala and the other Mary to look at the sepulchre.

Compare full chapter side-by-side →

Key cross-references

From the Treasury of Scripture Knowledge — verses that illuminate Matthew 28:1.

  • Matthew 27:56

    among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

  • Matthew 27:61

    And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

  • Luke 24:22

    Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;

  • Mark 16:1

    And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

  • Luke 23:56

    And they returned, and prepared spices and ointments. And on the sabbath they rested according to the commandment.

  • John 20:1

    Now on the firstdayof the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Matthew 28

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 28.

Keep exploring

Keep following this chapter

Topics, people, original-language word studies, and devotionals that touch Matthew 28.

Continue reading

Mark 1

"The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God."