John 15:27

What does John 15:27 mean?

A plain-English look at John 15:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 15:27 means

The disciples are called to "also bear witness" of Jesus, because they "have been with me from the beginning." Their personal, eyewitness testimony of Jesus' life, teachings, death, and resurrection, combined with the inner working and outward power of the Holy Spirit (verse 26), forms the complete and authoritative witness to the world. They are entrusted with the task of proclaiming what they have seen and heard, empowered by the Spirit.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.

KJV

King James Version · 1611

And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

ASV

American Standard Version · 1901

and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.

DBY

Darby Bible · 1890

and ye too bear witness, because ye are with me from [the] beginning.

Context

This verse concludes the chapter by connecting the work of the Holy Spirit (introduced in verse 26) with the ongoing mission of the disciples. It clarifies their role as eyewitnesses, collaborating with the Spirit in bearing testimony to Christ. This provides a forward-looking charge to them as they prepare for Jesus' departure and their future ministry in a hostile world.

v.26But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:

v.27This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Peter 5:1

    The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:

  • Mark 1:1

    The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

  • Revelation 1:9

    I John, your brother and partaker with you in the tribulation and kingdom and patiencewhich arein Jesus, was in the isle that is called Patmos, for the word of God and the testimony of Jesus.

  • Acts 4:33

    And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

  • 1 Peter 5:12

    By Silvanus, our faithful brother, as I accounthim, I have written unto you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God: stand ye fast therein.

  • Revelation 1:2

    who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 15:27.