John 14:4

What does John 14:4 mean?

A plain-English look at John 14:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 14:4 means

Jesus tells them that they already know the way to where He is going. He has been showing them the path through His teaching, example, and mission. The “way” is bound up with knowing Him. Even if they feel confusion, the seeds of understanding are present. Their future with Him is not a riddle left for them to solve later; He has already made it clear. This gentle assertion affirms their relationship and invites them to connect what He has been saying about His death and return to the Father. It both reassures and provokes the honest questions that follow.

John 14:4 in context

John 14I Am the Way

On the night before his crucifixion Jesus comforts his disciples. He is going to prepare a place for them; he is the way, the truth, and the life; no one comes to the Father but by him. He promises another Comforter — the Holy Spirit — who will dwell in them and bring his words to remembrance. The peace he gives is not as the world gives. Even with the cross hours away, he turns from his own sorrow to steady theirs.

  • Heaven
  • Exclusivity of Christ
  • Holy Spirit promised
  • Christ's peace

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And whither I go, ye know the way.

KJV

King James Version · 1611

And whither I go ye know, and the way ye know.

ASV

American Standard Version · 1901

And whither I go, ye know the way.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and whither I go away ye have known, and the way ye have known.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And whither I go you know: and the way you know.

DBY

Darby Bible · 1890

And ye know where I go, and ye know the way.

Context

This statement bridges the promise of reunion with the need for present clarity. The disciples, troubled and disoriented by talk of departure, need help grasping how to move forward. Jesus insists they are not in the dark. Thomas will voice their perplexity, and Jesus’ answer will not give a map but reveal Himself as the way. Thus verse 4 functions as a hinge, pushing the discussion from comfort about the future to revelation about the unique path—found not in a route, but in a Person.

v.3And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

v.4This passage

v.5Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 24:26

    Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

  • John 14:2

    In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

  • John 10:9

    I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.

  • John 6:40

    For this is the will of my Father, that every one that beholdeth the Son, and believeth on him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.

  • John 13:3

    Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

  • John 14:28

    Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father: for the Father is greater than I.

Sermon ideas from John 14:4

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What John 14:4 teaches us about heaven

  • What John 14:4 teaches us about exclusivity of christ

  • What John 14:4 teaches us about holy spirit promised

  • What John 14:4 teaches us about christ's peace

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 14:4.