John 14:3

What does John 14:3 mean?

A plain-English look at John 14:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 14:3 means

Jesus promises that His departure guarantees future reunion. He will not simply make a place and leave them to find it; He Himself will come again and personally receive them. The heart of heaven is His presence—“that where I am, there you may be also.” This is relational, not merely spatial. His words assure them that separation is temporary and purposeful. Whether fulfilled ultimately at His return or foretaste in resurrection and the Spirit’s presence, the promise stands: His people’s destiny is to be with Him. Therefore, His going is a stage in the plan of love, not a failure of it.

John 14:3 in context

John 14I Am the Way

On the night before his crucifixion Jesus comforts his disciples. He is going to prepare a place for them; he is the way, the truth, and the life; no one comes to the Father but by him. He promises another Comforter — the Holy Spirit — who will dwell in them and bring his words to remembrance. The peace he gives is not as the world gives. Even with the cross hours away, he turns from his own sorrow to steady theirs.

  • Heaven
  • Exclusivity of Christ
  • Holy Spirit promised
  • Christ's peace

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

KJV

King James Version · 1611

And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

ASV

American Standard Version · 1901

And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And if I shall go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself: that where I am, you also may be.

DBY

Darby Bible · 1890

and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.

Context

After describing the Father’s house and His preparatory mission, Jesus strengthens comfort with a pledge of return and welcome. This keeps the disciples from imagining a distant, impersonal future. The emphasis shifts from place to Person—He Himself is their goal. The next verses pivot from future hope to present guidance: the disciples do not merely wait; they also are told they know the way to where He goes. This sets up Thomas’s honest question and Jesus’ definitive self-revelation as the way, the truth, and the life.

v.2In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

v.3This passage

v.4And whither I go, ye know the way.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 John 3:2

    Beloved, now are we children of God, and it is not yet made manifest what we shall be. We know that, if he shall be manifested, we shall be like him; for we shall see him even as he is.

  • John 12:26

    If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.

  • John 14:28

    Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father: for the Father is greater than I.

  • 1 Thessalonians 4:16

    For the Lord himself shall descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first;

  • John 14:18

    I will not leave you desolate: I come unto you.

  • 2 Corinthians 5:6

    Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord

Sermon ideas from John 14:3

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What John 14:3 teaches us about heaven

  • What John 14:3 teaches us about exclusivity of christ

  • What John 14:3 teaches us about holy spirit promised

  • What John 14:3 teaches us about christ's peace

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 14:3.