Devine Scripture

Mark 2:22

Mark chapter 2 · verse 22 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And no man putteth new wine into old wine-skins; else the wine will burst the skins, and the wine perisheth, and the skins: but they put new wine into fresh wine-skins.

KJV

King James Version · 1611

And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.

ASV

American Standard Version · 1901

And no man putteth new wine into old wine-skins; else the wine will burst the skins, and the wine perisheth, and the skins: but they put new wine into fresh wine-skins.

Context

v.21No man seweth a piece of undressed cloth on an old garment: else that which should fill it up taketh from it, the new from the old, and a worse rent is made.

v.22This passage

v.23And it came to pass, that he was going on the sabbath day through the grainfields; and his disciples began, as they went, to pluck the ears.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Job 32:19

    Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst.

  • Joshua 9:4

    they also did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine-skins, old and rent and bound up,

  • Matthew 9:17

    Neither do men put new wine into old wine-skins: else the skins burst, and the wine is spilled, and the skins perish: but they put new wine into fresh wine-skins, and both are preserved.

  • Joshua 9:13

    and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.

  • Psalms 119:83

    For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.

  • Luke 5:37

    And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.