Mark 10:9

What does Mark 10:9 mean?

A plain-English look at Mark 10:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Mark 10:9 means

This verse serves as Jesus' authoritative summary and conclusion to His teaching on marriage: what God has joined together in this profound 'one flesh' union, no human being should separate. This establishes the divine origin and sacred permanence of marriage, directly contradicting the prevailing attitudes towards easy divorce and restoring God's original, high standard.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

KJV

King James Version · 1611

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

ASV

American Standard Version · 1901

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let not that which has been joined together by God be parted by man.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

what therefore God did join together, let not man put asunder.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

What therefore God hath joined together, let no man put asunder.

DBY

Darby Bible · 1890

What thereforeGod has joined together, let not man separate.

Context

Drawing from the foundational truths of creation and the 'one flesh' union, Jesus delivers His definitive command regarding marriage. This powerful declaration directly challenges the Pharisees' question and sets an absolute standard for the disciples, prompting further inquiry from them once they are in a private setting.

v.8and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.

v.9This passage

v.10And in the house the disciples asked him again of this matter.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Romans 7:1

    Or are ye ignorant, brethren (for I speak to men who know the law), that the law hath dominion over a man for so long time as he liveth?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Mark 10:9.