Mark 10:2

What does Mark 10:2 mean?

A plain-English look at Mark 10:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Mark 10:2 means

Pharisees approach Jesus with a question about the lawfulness of divorce. Their intent was not to learn honestly but to 'try' or test Him, hoping to trap Him into a contradiction with Mosaic Law or popular rabbinic opinions. This challenging interaction highlights the ongoing conflict between Jesus and the religious leaders, who frequently sought to discredit Him.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.

KJV

King James Version · 1611

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

ASV

American Standard Version · 1901

And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Pharisees came to him, testing him with the question, Is it right for a man to put away his wife?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the Pharisees, having come near, questioned him, if it is lawful for a husband to put away a wife, tempting him,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Pharisees coming to him asked him, tempting him: Is it lawful for a man to put away his wife?

DBY

Darby Bible · 1890

And Pharisees coming to [him] asked him, Is it lawful for a man to put away [his] wife? (tempting him).

Context

Following Jesus' arrival in Judea, this verse immediately introduces a confrontational encounter with the Pharisees. Their question about divorce initiates a profound teaching by Jesus that challenges the prevailing cultural and religious interpretations of marriage, setting the stage for His radical affirmation of God's original design.

v.1And he arose from thence, and cometh into the borders of Judæa and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

v.2This passage

v.3And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 19:3

    And there came unto him Pharisees, trying him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

  • 1 Corinthians 7:10

    But unto the married I give charge, yea not I, but the Lord, That the wife depart not from her husband

  • Mark 8:11

    And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.

  • Matthew 5:31

    It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

  • John 11:57

    Now the chief priests and the Pharisees had given commandment, that, if any man knew where he was, he should show it, that they might take him.

  • John 7:32

    The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Mark 10:2.