Mark 1:36

What does Mark 1:36 mean?

A plain-English look at Mark 1:36 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Mark 1:36 means

Simon and those with him actively sought out Jesus, indicating their concern over His disappearance and the continuing crowds who desired Him. Their pursuit highlights the immediate and growing demand for Jesus' presence and ministry. This search also sets the stage for Jesus' explanation of His broader mission beyond Capernaum.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Simon and they that were with him followed after him;

KJV

King James Version · 1611

And Simon and they that were with him followed after him.

ASV

American Standard Version · 1901

And Simon and they that were with him followed after him;

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Simon and those who were with him came after him.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Simon and those with him went in quest of him,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Simon and they that were with him followed after him.

DBY

Darby Bible · 1890

And Simon and those with him went after him:

Context

This verse describes the disciples' search for Jesus, immediately following His retreat for prayer in verse 35. Their concern and the crowds' desire for Him highlight the early pressure of His fame and directly lead to their discovery of Him and the revelation of His strategic decision to expand His ministry beyond Capernaum.

v.35And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

v.36This passage

v.37and they found him, and say unto him, All are seeking thee.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Mark 1:36.