Luke 2:17

What does Luke 2:17 mean?

A plain-English look at Luke 2:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 2:17 means

Upon seeing the baby Jesus and verifying the angel's sign, the shepherds wasted no time in spreading the word. They "made known concerning the saying which was spoken to them about this child" — sharing the incredible account of the angelic visitation and the divine identity of this newborn King. Their eyewitness testimony became the first proclamation of the Gospel, demonstrating their joy and eagerness to share the good news with others.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

KJV

King James Version · 1611

And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

ASV

American Standard Version · 1901

And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And when they saw it, they gave them an account of the things which had been said to them about the child.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And seeing, they understood of the word that had been spoken to them concerning this child.

DBY

Darby Bible · 1890

and having seen [it] they made known about the country the thing which had been said to them concerning this child.

Context

This verse describes the immediate consequence of the shepherds' encounter: they began to tell others what they had heard and seen. It directly follows their discovery of Jesus in the manger. This act of witness begins the spread of the Christmas story, highlighting the impact of their experience and leading to the wonder of those who heard them.

v.16And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.

v.17This passage

v.18And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 1:41

    He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

  • Malachi 3:16

    Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

  • Psalms 66:16

    Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

  • Psalms 16:9

    Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall dwell in safety.

  • Luke 2:38

    And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.

  • Psalms 71:17

    O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 2:17.