John 9:36

What does John 9:36 mean?

A plain-English look at John 9:36 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 9:36 means

The man responds humbly and eagerly: “And who is he, Lord, that I may believe on him?” He is ready to believe but needs revelation. His openness contrasts sharply with the leaders’ resistance. Calling Jesus “Lord” here likely expresses respect, showing a posture inclined toward faith. His question reveals that his understanding, though growing, is not yet complete. He desires to place his trust rightly, and he looks to Jesus to make the truth plain. This is the posture Christ honors—willingness to believe upon clear identification of the One who saves.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

KJV

King James Version · 1611

He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

ASV

American Standard Version · 1901

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

BBE

Bible in Basic English · 1949

He said in answer, And who is he, Lord? Say, so that I may have faith in him.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

he answered and said, `Who is he, sir, that I may believe in him?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?

DBY

Darby Bible · 1890

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Context

This answer follows Jesus’ invitation to believe on the Son of God. It shows the healed man’s teachable spirit and prepares for Jesus’ self-revelation. The narrative has moved from public controversy to personal encounter. What was previously known about Jesus through works and inference will now be disclosed directly by His word. The stage is set for the climactic confession of faith that defines the chapter’s true miracle: not only opened eyes, but a heart brought to worship.

v.35Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

v.36This passage

v.37Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and he it is that speaketh with thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 30:3

    And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.

  • Romans 10:14

    How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

  • Song of Solomon 5:9

    What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than another beloved, That thou dost so adjure us?

  • John 1:38

    And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Teacher), where abidest thou?

  • Matthew 11:3

    and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 9:36.