John 4:54

What does John 4:54 mean?

A plain-English look at John 4:54 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 4:54 means

This verse concludes the narrative of the nobleman's son, identifying it as the "second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee." This explicitly links it to the first sign, the changing of water into wine at Cana (John 2:1-11), reinforcing John's purpose to present Jesus' miracles as signs pointing to His divine nature and Messianic identity, encouraging belief in Him as the Son of God.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.

KJV

King James Version · 1611

This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee.

ASV

American Standard Version · 1901

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea. into Galilee.

DBY

Darby Bible · 1890

This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.

Context

This verse serves as a concluding summary statement for the entire episode of the nobleman's son. It follows the comprehensive belief of the nobleman and his household in verse 53. By explicitly labeling this healing as the "second sign," the Gospel writer draws a direct connection to previous miracles, fulfilling his stated purpose of demonstrating Jesus' divine authority and encouraging readers to place their faith in Him.

v.53So the father knew that it was at that hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

v.54This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 4:45

    So when he came into Galilee, the Galilæans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • John 2:1

    And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 4:54.