John 14:9

What does John 14:9 mean?

A plain-English look at John 14:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 14:9 means

Jesus gently rebukes Philip’s slowness to recognize Him. After long companionship, Philip still seeks a separate sight of the Father. Jesus declares that seeing Him is seeing the Father. This does not confuse the Persons but affirms perfect representation and shared nature. The clearest vision of God has been before their eyes in Jesus’ character, deeds, and words. Asking for another revelation overlooks the sufficiency of the one already given. Jesus’ question invites Philip—and us—to read His whole ministry as the Father’s self-disclosure, so that faith rests, not on extra signs, but on the Son Himself.

John 14:9 in context

John 14I Am the Way

On the night before his crucifixion Jesus comforts his disciples. He is going to prepare a place for them; he is the way, the truth, and the life; no one comes to the Father but by him. He promises another Comforter — the Holy Spirit — who will dwell in them and bring his words to remembrance. The peace he gives is not as the world gives. Even with the cross hours away, he turns from his own sorrow to steady theirs.

  • Heaven
  • Exclusivity of Christ
  • Holy Spirit promised
  • Christ's peace

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?

KJV

King James Version · 1611

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

ASV

American Standard Version · 1901

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?

BBE

Bible in Basic English · 1949

Jesus said to him, Philip, have I been with you all this time, and still you have no knowledge of me? He who has seen me has seen the Father. Why do you say, Let us see the Father?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Jesus saith to him, `So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Jesus saith to him: Have I been so long a time with you and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou: Shew us the Father?

DBY

Darby Bible · 1890

Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?

Context

Philip’s request provokes this central affirmation of the chapter: the Son perfectly reveals the Father. This clarification prepares for an explanation of how the Father is in the Son and works through Him. The next verse shifts from sight to relationship, highlighting mutual indwelling and the divine source of Jesus’ words and deeds. It is crucial for the reader to see that prayer and mission promises flow from this union, not from independent human initiative.

v.8Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.

v.9This passage

v.10Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Philippians 2:6

    who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,

  • Hebrews 1:3

    who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

  • John 12:45

    And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

  • Mark 9:19

    And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

  • John 1:14

    And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

  • Colossians 1:15

    who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;

Sermon ideas from John 14:9

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What John 14:9 teaches us about heaven

  • What John 14:9 teaches us about exclusivity of christ

  • What John 14:9 teaches us about holy spirit promised

  • What John 14:9 teaches us about christ's peace

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 14:9.