Jeremiah 51:46

What does Jeremiah 51:46 mean?

A plain-English look at Jeremiah 51:46 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

KJV

King James Version · 1611

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

ASV

American Standard Version · 1901

And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

BBE

Bible in Basic English · 1949

So that your hearts may not become feeble and full of fear because of the news which will go about in the land; for a story will go about one year, and after that in another year another story, and violent acts in the land, ruler against ruler.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And lest your heart be tender, And ye be afraid of the report that is heard in the land, And come in a year hath the report, And after it in a year the report, And violence <FI>is<Fi> in the land, ruler against ruler;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And lest your hearts faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land: and a rumour shall come in one year, and after this year another rumour: and iniquity in the land, and ruler upon ruler.

DBY

Darby Bible · 1890

lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; for a rumour shall come [one] year, and after that a rumour in [another] year, and violence in the earth, ruler against ruler.

Context

v.45My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.

v.46This passage

v.47Therefore, behold, the days come, that I will execute judgment upon the graven images of Babylon; and her whole land shall be confounded; and all her slain shall fall in the midst of her.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 13:3

    I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.

  • Judges 7:22

    And they blew the three hundred trumpets, and Jehovah set every man’s sword against his fellow, and against all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

  • Mark 13:7

    And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet.

  • Jeremiah 46:27

    But fear not thou, O Jacob my servant, neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.

  • Luke 21:9

    And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.

  • Isaiah 19:2

    And I will stir up the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.

Related questions readers ask