Jeremiah 51:3

What does Jeremiah 51:3 mean?

A plain-English look at Jeremiah 51:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his coat of mail: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

KJV

King James Version · 1611

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

ASV

American Standard Version · 1901

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his coat of mail: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Against her the bow of the archer is bent, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Let not the treader tread his bow, Nor lift himself up in his coat of mail, Nor have ye pity on her young men, Devote ye to destruction all her host.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Let not him that bendeth, bend his bow, and let not him go up that is armed with a coat of mail: spare not her young men, destroy all her army.

DBY

Darby Bible · 1890

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his coat of mail; and spare not her young men: destroy utterly all her host.

Context

v.2And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

v.3This passage

v.4And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • James 2:13

    For judgment is without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

  • Deuteronomy 32:25

    Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroyboth young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.

  • Jeremiah 50:21

    Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: slay and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.

  • Psalms 137:9

    Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.

  • Jeremiah 46:4

    Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.

  • Isaiah 13:10

    For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light; the sun shall be darkened in its going forth, and the moon shall not cause its light to shine.

Related questions readers ask