Jeremiah 51:20

What does Jeremiah 51:20 mean?

A plain-English look at Jeremiah 51:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thou art my battle-axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;

KJV

King James Version · 1611

Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

ASV

American Standard Version · 1901

Thou art my battle-axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;

BBE

Bible in Basic English · 1949

You are my fighting axe and my instrument of war: with you the nations will be broken; with you kingdoms will be broken;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

An axe <FI>art<Fi> thou to me--weapons of war, And I have broken in pieces by thee nations, And I have destroyed by thee kingdoms,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thou dashest together for me the weapons of war, and with thee I will dash nations together, and with thee I will destroy kingdoms:

DBY

Darby Bible · 1890

Thou art my maul, [my] weapons of war: and with thee I will break in pieces the nations, and I will with thee destroy kingdoms;

Context

v.19The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.

v.20This passage

v.21and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 10:15

    Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against him that wieldeth it? as if a rod should wield them that lift it up, or as if a staff should lift up him that is not wood.

  • Jeremiah 25:11

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • Isaiah 37:26

    Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

  • Isaiah 41:15

    Behold, I have made thee to be a new sharp threshing instrument having teeth; thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

  • Matthew 22:7

    But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

  • Jeremiah 50:23

    How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Related questions readers ask