Jeremiah 51:17

What does Jeremiah 51:17 mean?

A plain-English look at Jeremiah 51:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Every man is become brutish and is without knowledge; every goldsmith is put to shame by his image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

KJV

King James Version · 1611

Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

ASV

American Standard Version · 1901

Every man is become brutish and is without knowledge; every goldsmith is put to shame by his image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Then every man becomes like a beast without knowledge; every gold-worker is put to shame by the image he has made: for his metal image is deceit, and there is no breath in them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Brutish hath been every man by knowledge, Put to shame hath been every refiner by a graven image, For false <FI>is<Fi> his molten image, And there is no breath in them.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Every man is become foolish by his knowledge: every founder is confounded by his idol, for what he hath cast is a lie, and there is no breath in them.

DBY

Darby Bible · 1890

Every man is become brutish, so as to have no knowledge; every founder is put to shame by the graven image, for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Context

v.16When he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.

v.17This passage

v.18They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Corinthians 1:19

    For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.

  • Habakkuk 2:18

    What profiteth the graven image, that the maker thereof hath graven it; the molten image, even the teacher of lies, that he that fashioneth its form trusteth therein, to make dumb idols?

  • Psalms 135:17

    They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths.

  • Psalms 115:5

    They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;

  • Romans 1:20

    For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse:

  • Jeremiah 50:2

    Declare ye among the nations and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.

Related questions readers ask