Jeremiah 2:13

What does Jeremiah 2:13 mean?

A plain-English look at Jeremiah 2:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

KJV

King James Version · 1611

For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

ASV

American Standard Version · 1901

For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For my people have done two evils; they have given up me, the fountain of living waters, and have made for themselves water-holes, cut out from the rock, broken water-holes, of no use for storing water.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

For two evils hath My people done, Me they have forsaken, a fountain of living waters, To hew out for themselves wells--broken wells, That contain not the waters.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

DBY

Darby Bible · 1890

For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, to hew them out cisterns, broken cisterns that hold no water.

Context

v.12Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.

v.13This passage

v.14Is Israel a servant? is he a home-born slave? why is he become a prey?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 4:22

    For my people are foolish, they know me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

  • Jeremiah 18:14

    Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up?

  • Psalms 81:11

    But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.

  • Jeremiah 2:11

    Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

  • Psalms 115:4

    Their idols are silver and gold, The work of men’s hands.

  • Isaiah 44:9

    They that fashion a graven image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses see not, nor know: that they may be put to shame.

Related questions readers ask