Jeremiah 19:2

What does Jeremiah 19:2 mean?

A plain-English look at Jeremiah 19:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;

KJV

King James Version · 1611

And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

ASV

American Standard Version · 1901

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;

BBE

Bible in Basic English · 1949

And go out to the valley of the son of Hinnom, by the way into the door of broken pots, and there say in a loud voice the words which I will give you;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and thou hast gone forth unto the valley of the son of Hinnom, that <FI>is<Fi> at the opening of the gate of the pottery, and hast proclaimed there the words that I speak unto thee,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And go forth into the valley of the son of Ennom, which is by the entry of the earthen gate: and there thou shalt proclaim the words that I shall tell thee.

DBY

Darby Bible · 1890

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the pottery-gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

Context

v.1Thus said Jehovah, Go, and buy a potter’s earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

v.2This passage

v.3and say, Hear ye the word of Jehovah, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem: Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Behold, I will bring evil upon this place, which whosoever heareth, his ears shall tingle.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Joshua 15:8

    and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem); and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the uttermost part of the vale of Rephaim northward;

  • Jeremiah 11:6

    And Jehovah said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them.

  • Jonah 3:2

    Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

  • Nehemiah 3:29

    After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.

  • Proverbs 1:20

    Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

  • Jeremiah 7:31

    And they have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded not, neither came it into my mind.

Related questions readers ask