Nehemiah 3:29

What does Nehemiah 3:29 mean?

A plain-English look at Nehemiah 3:29 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Nehemiah 3:29 means

Zadok the son of Immer repairs opposite his own house. Shemaiah the son of Shecaniah, keeper of the east gate, also repairs. The pairing of a homeowner and a gate official shows both private and public stakeholders engaged. The keeper of the east gate, entrusted with a significant entrance, is not exempt from labor. He strengthens what he oversees, embodying stewardship. Repairing at home grounds the work in love of place; repairing as an official displays responsibility for the city’s common access points. The wall is secured where personal interest and public duty align under shared commitment.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.

KJV

King James Version · 1611

After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

ASV

American Standard Version · 1901

After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.

BBE

Bible in Basic English · 1949

After them Zadok, the son of Immer, was working opposite his house. And after him Shemaiah, the son of Shecaniah, the keeper of the east door.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

After them hath Zadok son of Immer strengthened, over against his house; and after him hath Shemaiah son of Shechaniah, keeper of the east gate, strengthened.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

After them built Sadoc the son of Emmer over against his house. And after him built Semaia the son of Sechenias, keeper of the east gate.

DBY

Darby Bible · 1890

After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. And after him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

Context

This follows priests at the horse gate and maintains the flow northward on the east side. The mention of the east gate’s keeper signals proximity to prominent entrances as the list nears closure. Next, more individuals will be named for another portion and for work near personal chambers, keeping the pace brisk and the assignments precise as the narrative heads toward the final corner and the return to the sheep gate.

v.28Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

v.29This passage

v.30After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 19:2

    and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;

  • Ezra 2:37

    The children of Immer, a thousand fifty and two.

  • Nehemiah 7:40

    The children of Immer, a thousand fifty and two.

  • Ezra 10:2

    And Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land: yet now there is hope for Israel concerning this thing.

Related questions readers ask