Isaiah 4:6
What does Isaiah 4:6 mean?
A plain-English look at Isaiah 4:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And there shall be a pavilion for a shade in the day-time from the heat, and for a refuge and for a covert from storm and from rain.
KJV
King James Version · 1611And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
ASV
American Standard Version · 1901And there shall be a pavilion for a shade in the day-time from the heat, and for a refuge and for a covert from storm and from rain.
BBE
Bible in Basic English · 1949And a shade in the daytime from the heat, and a safe cover from storm and from rain.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And a covering may be, For a shadow by day from drought, And for a refuge, and for a hiding place, From inundation and from rain!
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And there shall be a tabernacle for a shade in the daytime from the heat, and for a security and covert from the whirlwind, and from rain.
DBY
Darby Bible · 1890And there shall be a tabernacle for shade by day from the heat, and for a shelter and for a covert from storm and from rain.
Context
v.5And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.
v.6This passage
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Isaiah 25:4
For thou hast been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
- Matthew 7:24
Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:
- Psalms 91:1
He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
- Isaiah 32:18
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
- Hebrews 6:18
that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:
- Revelation 7:16
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Isaiah 4
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Isaiah 4.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Atonement
Atonement, a central doctrine of Christianity, describes how humanity is reconciled to God through Jesus Christ.
Topic
Bible Verses About Boldness
Bible verses about boldness reveal how believers can stand firm in faith, speak truth, and overcome fear through God’s strength.
Topic
Bible Verses About Burnout
Scripture offers solace and guidance for those experiencing burnout, encouraging rest, renewed hope, and reliance on God.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for the Fear of Losing a Loved One
When you can't stop imagining the worst — verses to put your loved one back in God's hands.