Exodus 5:17

What does Exodus 5:17 mean?

A plain-English look at Exodus 5:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But he said, You have no love for work: that is why you say, Let us go and make an offering to the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And he saith, `Remiss--ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he said: You are idle, and therefore you say: Let us go and sacrifice to the Lord.

DBY

Darby Bible · 1890

And he said, Ye are idle, idle! therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.

Context

v.16There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.

v.17This passage

v.18Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Thessalonians 3:10

    For even when we were with you, this we commanded you, If any will not work, neither let him eat.

  • Matthew 26:8

    But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

  • John 6:27

    Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

  • Exodus 5:8

    And the number of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish aught thereof: for they are idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 5:17.