Exodus 22:14

Exodus chapter 22 · verse 14 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

World English Bible · 2000

And if a man borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner thereof not being with it, he shall surely make restitution.

King James Version · 1611

And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.

American Standard Version · 1901

And if a man borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner thereof not being with it, he shall surely make restitution.

v.13If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.

v.14This passage

v.15If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 22:11
the oath of Jehovah shall be between them both, whether he hath not put his hand unto his neighbor’s goods; and the owner thereof shall accept it, and he shall not make restitution.
Deuteronomy 23:19
Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of anything that is lent upon interest.
Matthew 5:42
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Exodus 21:34
the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.
Psalms 37:21
The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.
Nehemiah 5:4
There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute upon our fields and our vineyards.