Exodus 16:15

What does Exodus 16:15 mean?

A plain-English look at Exodus 16:15 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

KJV

King James Version · 1611

And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the Lord hath given you to eat.

ASV

American Standard Version · 1901

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And when the children of Israel saw it, they said to one another, What is it? for they had no idea what it was. And Moses said to them, It is the bread which the Lord has given you for your food.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the sons of Israel see, and say one unto another, `What <FI>is<Fi> it?' for they have not known what it <FI>is<Fi> ; and Moses saith unto them, `It <FI>is<Fi> the bread which Jehovah hath given to you for food.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! for they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread which the Lord hath given you to eat.

DBY

Darby Bible · 1890

And the children of Israel saw [it], and said one to another, What is it? for they did not know what it was. And Moses said to them, This is the bread which Jehovah has given you to eat.

Context

v.14And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness a small round thing, small as the hoar-frost on the ground.

v.15This passage

v.16This is the thing which Jehovah hath commanded, Gather ye of it every man according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, shall ye take it, every man for them that are in his tent.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Hebrews 9:4

    having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was a golden pot holding the manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;

  • John 6:31

    Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat.

  • 1 Corinthians 10:3

    and did all eat the same spiritual food;

  • Nehemiah 9:20

    Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

  • Deuteronomy 8:16

    who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:

  • Exodus 16:31

    And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

Related questions readers ask