Exodus 15:17
What does Exodus 15:17 mean?
A plain-English look at Exodus 15:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
KJV
King James Version · 1611Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
ASV
American Standard Version · 1901Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
BBE
Bible in Basic English · 1949You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.
YLT
Young's Literal Translation · 1862Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
DBY
Darby Bible · 1890Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place that thou, Jehovah, hast made thy dwelling, The Sanctuary, Lord, that thy hands have prepared.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Psalms 44:2
Thou didst drive out the nations with thy hand; But them thou didst plant: Thou didst afflict the peoples; But them thou didst spread abroad.
- Psalms 80:8
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.
- Jeremiah 31:23
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Yet again shall they use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity: Jehovah bless thee, O habitation of righteousness, O mountain of holiness.
- Psalms 78:68
But chose the tribe of Judah, The mount Zion which he loved.
- Jeremiah 2:21
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate branches of a foreign vine unto me?
- Jeremiah 32:41
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Exodus 15
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Exodus 15.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About God as King
Explore how the Bible reveals God as the sovereign King, ruling over all creation with justice and love
Topic
Bible Verses About the Holiness of God
God’s holiness is a central attribute of His being, distinguishing Him as set apart, pure, and perfect in every way.
Topic
Bible Verses About Adoption as Sons
God’s plan for us includes adoption into his family, bringing us from spiritual orphanhood to beloved children.
What the Bible says about…