Deuteronomy 30:6
What does Deuteronomy 30:6 mean?
A plain-English look at Deuteronomy 30:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
KJV
King James Version · 1611And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
ASV
American Standard Version · 1901And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
BBE
Bible in Basic English · 1949And the Lord your God will give to you and to your seed a circumcision of the heart, so that, loving him with all your heart and all your soul, you may have life.
YLT
Young's Literal Translation · 1862`And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that thou mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.
DBY
Darby Bible · 1890And Jehovah thyGod will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thyGod with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.
Context
v.5and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
v.6This passage
v.7And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- John 3:3
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born anew, he cannot see the kingdom of God.
- Romans 11:26
and so all Israel shall be saved: even as it is written, There shall come out of Zion the Deliverer; He shall turn away ungodliness from Jacob:
- Romans 2:28
For he is not a Jew who is one outwardly; neither is that circumcision which is outward in the flesh:
- Matthew 22:37
And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
- Jeremiah 32:39
and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
- Deuteronomy 6:5
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Deuteronomy 30
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Deuteronomy 30.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Bible Reading
The Bible encourages us to read, study, and meditate on God’s Word to grow in faith and wisdom.
Topic
Bible Verses About Bitterness
Bitterness is a deep-seated resentment that can poison the heart, but God offers healing and freedom through forgiveness.
Topic
Bible Verses About Boldness
Bible verses about boldness reveal how believers can stand firm in faith, speak truth, and overcome fear through God’s strength.
What the Bible says about…