Deuteronomy 30:7

What does Deuteronomy 30:7 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 30:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

KJV

King James Version · 1611

And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he will turn all these curses upon thy enemies, and upon them that hate and persecute thee.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah thyGod will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.

Context

v.6And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

v.7This passage

v.8And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 137:7

    Remember, O Jehovah, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.

  • Jeremiah 25:12

    And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith Jehovah, for their iniquity, and the land of the Chaldeans; and I will make it desolate for ever.

  • Amos 1:13

    Thus saith Jehovah: For three transgressions of the children of Ammon, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they may enlarge their border.

  • Amos 1:11

    Thus saith Jehovah: For three transgressions of Edom, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever.

  • Amos 1:6

    Thus saith Jehovah: For three transgressions of Gaza, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole people, to deliver them up to Edom.

  • Ezekiel 25:8

    Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

Related questions readers ask