τότε

The Greek adverb *tote* is a temporal particle, meaning "then" or "at that time." It is used to denote a specific point in time, either in the past or the future, and often introduces a consequence or a subsequent event. While it can simply mark the next action in a narrative, it frequently carries a weightier significance, pointing to moments of divine intervention or fulfillment of prophecy. Depending on the context, *tote* can also highlight a shift in narrative or a new phase in a sequence of events. Its widespread use across the New Testament demonstrates its versatility in marking temporal relationships.

In some contexts, *tote* functions as a simple connective, indicating the next occurrence in a series of actions. However, it often serves to emphasize a pivotal moment, such as the coming of the Lord, the day of judgment, or the fulfillment of scriptural promises. The theological import of *tote* is therefore deeply tied to the events it introduces, often signaling the culmination of divine plans or the manifestation of God's kingdom. It directs the reader's attention to a decisive point within the unfolding narrative of salvation history.

While *tote* primarily marks temporal sequence, it can also imply a logical consequence, where one event leads to another. It helps to structure the flow of thought and action in the biblical text, ensuring clarity in the progression of events. Understanding the use of *tote* allows for a more precise grasp of the timing and significance of various biblical occurrences, particularly those related to prophecy, eschatology, and the working of God in human history.