Greek · Strong's G1410
δύναμαι
dýnamai (DYOO-nam-ahee)
verb
To be able, capable, or powerful enough to do something; to have the capacity or opportunity for an action.
Dúnamai denotes inherent power, capacity, or ability. It can refer to physical strength, mental aptitude, or even moral capability. The word often carries the nuance of being able to accomplish something, or of something being possible. Its use in the New Testament frequently highlights the contrast between human limitations and divine power, or between human inability and God's boundless capacity. It can also describe the authority or legitimate right to perform an action. The semantic range spans from simple possibility to effective power, often implying a context where an action is either permitted, feasible, or within one's resources. The word can be used both positively, emphasizing God's saving power, and negatively, describing human weakness or inability to fulfill demands. Another key aspect of its usage is indicating the potential for a specific outcome or consequence. Ultimately, dúnamai describes what is within the realm of possibility or capability, whether human or divine, making it a foundational term for understanding both human experience and God's activity in the world.
Common English renderings
- be able
- can
- could
- may
- might
- be possible
Key verses
"Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them."
Read in context →
"There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it."
Read in context →
"Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born anew, he cannot see the kingdom of God."
Read in context →
"I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able to bear it: nay, not even now are ye able;"
Read in context →
"And when he was come into the house, his disciples asked him privately, How is it that we could not cast it out?"
Read in context →
"And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come."
Read in context →
Related words