Revelation 5:13

What does Revelation 5:13 mean?

A plain-English look at Revelation 5:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Revelation 5:13 means

The horizon widens to the utmost: every created thing in heaven, on earth, under the earth, and on the sea joins in blessing, honoring, and glorifying both Him who sits on the throne and the Lamb, acknowledging Their everlasting dominion. This is the climax of worship—universal recognition of the Father and the Son together. The co-worship shows the unity of Their reign and the Lamb’s full participation in divine glory. Creation was made through and for this praise, and now voices from every realm confess the rightful rule and endless worth of God and His Christ. The goal of history is adoration unending.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And every created thing which is in the heaven, and on the earth, and under the earth, and on the sea, and all things that are in them, heard I saying, Unto him that sitteth on the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honor, and the glory, and the dominion, for ever and ever.

KJV

King James Version · 1611

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

ASV

American Standard Version · 1901

And every created thing which is in the heaven, and on the earth, and under the earth, and on the sea, and all things that are in them, heard I saying, Unto him that sitteth on the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honor, and the glory, and the dominion, for ever and ever.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And to my ears came the voice of everything in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and of all things which are in them, saying, To him who is seated on the high seat, and to the Lamb, may blessing and honour and glory and power be given for ever and ever.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and every creature that is in the heaven, and in the earth, and under the earth, and the things that are upon the sea, and the all things in them, heard I saying, `To Him who is sitting upon the throne, and to the Lamb, <FI>is<Fi> the blessing, and the honour, and the glory, and the might--to the ages of the ages!'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.

DBY

Darby Bible · 1890

And every creature which is in the heaven and upon the earth and under the earth, and [those that are] upon the sea, and all things in them, heard I saying, To him that sits upon the throne, and to the Lamb, blessing, and honour, and glory, and might, to the ages of ages.

Context

Following the angelic doxology, the scene achieves its peak as all creation responds. The scope now includes every realm mentioned earlier in the chapter that had been silent when the scroll was unopened. Now, in light of the Lamb’s worthiness, they speak with one voice. This prepares for the brief but fitting conclusion in the next verse, where the living creatures and elders seal the worship with “Amen” and prostration, and the narrative can proceed to the opening of the seals.

v.12saying with a great voice, Worthy is the Lamb that hath been slain to receive the power, and riches, and wisdom, and might, and honor, and glory, and blessing.

v.13This passage

v.14And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 6:13

    And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

  • 1 Peter 5:11

    To him be the dominion for ever and ever. Amen.

  • Colossians 1:23

    if so be that ye continue in the faith, grounded and stedfast, and not moved away from the hope of the gospel which ye heard, which was preached in all creation under heaven; whereof I Paul was made a minister.

  • 1 Timothy 4:16

    Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.

  • Romans 16:27

    to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.

  • Psalms 96:11

    Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and the fulness thereof;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Revelation 5:13.