Psalms 37:39

What does Psalms 37:39 mean?

A plain-English look at Psalms 37:39 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 37:39 means

This verse turns to the profound source of deliverance for the righteous, emphasizing their complete dependence on God. "But the salvation of the righteous is of Jehovah" declares that their rescue, preservation, and ultimate well-being do not originate from their own strength, wisdom, or resources, but solely from the Lord Himself. He is the active agent of their deliverance. Furthermore, "He is their stronghold in the time of trouble" portrays God as an impregnable fortress, a place of secure refuge and unparalleled strength especially during periods of adversity, distress, or persecution. Their safety is guaranteed by His presence and power.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But the salvation of the righteous is of Jehovah: He is their stronghold in the time of trouble.

KJV

King James Version · 1611

But the salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble.

ASV

American Standard Version · 1901

But the salvation of the righteous is of Jehovah: He is their stronghold in the time of trouble.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But the Lord is the saviour of the upright: he is their strength in the time of trouble.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the salvation of the righteous <FI>is<Fi> from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Not available in this translation

DBY

Darby Bible · 1890

But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.

Context

After definitively stating the destruction of transgressors in verse 38, this verse provides a crucial turning point, shifting focus entirely to the *source* of the righteous's blessedness. It highlights that their salvation and strength come solely from God, especially in times of trouble. This foundational statement about divine help then sets the stage for the final verse, which elaborates on the active ways God delivers and saves His chosen people.

v.38As for transgressors, they shall be destroyed together: The end of the wicked shall be cut off.

v.39This passage

v.40And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 91:15

    He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.

  • Psalms 9:9

    Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

  • Colossians 1:11

    strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

  • 2 Timothy 4:17

    But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • Jonah 2:9

    But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

  • Isaiah 33:2

    O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 37:39.