Devine Scripture
Psalms 114

Classic

Psalms 114

Compare
Listen (KJV)

1When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

2Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

3The sea saw it, and fled; The Jordan was driven back.

4The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.

5What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

6Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

7Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

8Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters.

Text size
PreviousNext

Parallel translations · Psalms 114:1

WEB · World English Bible (2000)

When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

KJV · King James Version (1611)

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

ASV · American Standard Version (1901)

When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

BBE · Bible in Basic English (1949)

When Israel came out of Egypt, the children of Jacob from a people whose language was strange to them;

YLT · Young's Literal Translation (1862)

In the going out of Israel from Egypt, The house of Jacob from a strange people,

DRA · Douay-Rheims (Challoner) (1752)

I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.

DBY · Darby Bible (1890)

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

Compare full chapter side-by-side →

Key cross-references

From the Treasury of Scripture Knowledge — verses that illuminate Psalms 114:1.

  • Exodus 20:2

    I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

  • Deuteronomy 26:8

    and Jehovah brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;

  • Exodus 12:41

    And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

  • Deuteronomy 16:1

    Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

  • Isaiah 11:16

    And there shall be a highway for the remnant of his people, that shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

  • Exodus 13:3

    And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Psalms 114

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Psalms 114.

Keep exploring

Keep following this chapter

Topics, people, original-language word studies, and devotionals that touch Psalms 114.

Browse every hub

BibleTopicsBible answersDevotionalsFamous passagesWord studiesPeoplePlacesVerses for…Reading plansCommentary

Continue reading

Psalms 115 →

"Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth’s sake."