Psalms 114:5

What does Psalms 114:5 mean?

A plain-English look at Psalms 114:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

KJV

King James Version · 1611

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

ASV

American Standard Version · 1901

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

BBE

Bible in Basic English · 1949

What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

What--to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.

DBY

Darby Bible · 1890

What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?

Context

v.4The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.

v.5This passage

v.6Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Habakkuk 3:8

    Was Jehovah displeased with the rivers? Was thine anger against the rivers, Or thy wrath against the sea, That thou didst ride upon thy horses, Upon thy chariots of salvation?

  • Jeremiah 47:6

    O thou sword of Jehovah, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard; rest, and be still.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 114:5.