Philippians 2:23
What does Philippians 2:23 mean?
A plain-English look at Philippians 2:23 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
What Philippians 2:23 means
Paul hopes to send Timothy promptly, once he knows how his own situation will unfold. This shows practical wisdom and dependence on God’s providence. Timothy is ready, but Paul must first discern the outcome of his case. The verse reminds us that planning in ministry often involves waiting on circumstances beyond our control. Yet Paul’s intent is clear: the Philippians’ welfare matters, and Timothy will be dispatched at the appropriate time. Confidence in the Lord does not negate prudent timing; it seeks God’s guidance while preparing faithful servants to go when the door opens.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
KJV
King James Version · 1611Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
ASV
American Standard Version · 1901Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
BBE
Bible in Basic English · 1949Him then I am hoping to send as quickly as possible, when I am able to see how things will go for me:
YLT
Young's Literal Translation · 1862him, indeed, therefore, I hope to send, when I may see through the things concerning me--immediately;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Him therefore I hope to send unto you immediately: so soon as I shall see how it will go with me.
DBY
Darby Bible · 1890Him therefore I hope to send immediately, as soon as I shall see how it goes with me:
Context
Having praised Timothy’s character (vv. 20–22), Paul turns to logistics: he hopes to send him soon, pending clarity about his own fate (v. 23). In verse 24 Paul expresses trust that he himself will also come shortly. Then the focus shifts to Epaphroditus, whom Paul is sending immediately (vv. 25–30). The flow shows Paul’s pastoral strategy: near-term encouragement through Epaphroditus, soon reinforcement through Timothy, and, God willing, a personal visit to consolidate unity and joy.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- 1 Samuel 22:3
And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.
- Philippians 2:19
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Philippians 2
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Philippians 2.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Community
The Bible emphasizes the importance of community as a reflection of God's design for humanity and a source of strength and growth
Topic
Bible Verses About Complaining
The Bible consistently warns against complaining, portraying it as a sign of distrust in God and a hindrance to joy and spiritual growth
Topic
Bible Verses About Conflict Resolution
What does the Bible teach us about resolving conflicts and finding peace with others according to God's Word?
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for Fear of Failure
When the fear of failing is louder than the dream — verses to keep moving.