Nehemiah 3:2

What does Nehemiah 3:2 mean?

A plain-English look at Nehemiah 3:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Nehemiah 3:2 means

The men of Jericho and Zaccur the son of Imri take their place beside the priests’ work, showing how people from nearby towns joined the effort. Their proximity “next to” Eliashib’s section emphasizes collaboration without rivalry. Those who lived outside Jerusalem still counted the city’s welfare as their own and came to strengthen its defenses. Zaccur’s individual mention honors personal initiative within the larger team. This verse underlines how the wall was not rebuilt by one class or one neighborhood only; it advanced as each accepted a defined share, fitting their labor neatly against what others had already accomplished.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

KJV

King James Version · 1611

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

ASV

American Standard Version · 1901

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And next to him the men of Jericho built: and next to them built Zachur the son of Amri.

DBY

Darby Bible · 1890

And next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

Context

Following the priests’ consecrated beginning at the sheep gate, the record widens to include non-priestly laborers. The listing moves in sequence, highlighting neighborly participation and the linking of segments. By noting “next unto him” and “next to them,” the narrative shows the wall’s continuity and progressive completion. Soon the account will turn to named gates and specialized teams, but here the emphasis is on momentum building through adjacent, cooperative work that leaves no gaps.

v.1Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Hammeah they sanctified it, unto the tower of Hananel.

v.2This passage

v.3And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

Related questions readers ask