Mark 8:19

What does Mark 8:19 mean?

A plain-English look at Mark 8:19 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Mark 8:19 means

Jesus reminded His disciples of the first miraculous feeding of the five thousand, asking how many baskets of broken pieces they collected. Their answer, "Twelve," served as a tangible proof of His abundant provision. This question was designed to jog their memory and highlight their inconsistency – they had witnessed and participated in a great miracle, yet they still worried about having only one loaf.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up? They say unto him, Twelve.

KJV

King James Version · 1611

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

ASV

American Standard Version · 1901

When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up? They say unto him, Twelve.

BBE

Bible in Basic English · 1949

When I made a division of the five cakes of bread among the five thousand, what number of baskets full of broken bits did you take up? They said to him, Twelve.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

When the five loaves I did brake to the five thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' they say to him, `Twelve.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

When I broke the five loves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up? They say to him: Twelve.

DBY

Darby Bible · 1890

When I broke the five loaves for the five thousand, how many hand-baskets full of fragments took ye up? They say to him, Twelve.

Context

This verse is the first of two specific reminders Jesus gives to His disciples about His miraculous feedings. It follows His general rebuke regarding their spiritual blindness and directly precedes His similar question about the feeding of the four thousand, pressing them to connect past experiences with their current lack of faith.

v.18Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

v.19This passage

v.20And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 6:5

    Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude cometh unto him, saith unto Philip, Whence are we to buy bread, that these may eat?

  • Mark 6:38

    And he saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

  • Luke 9:12

    And the day began to wear away; and the twelve came, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the villages and country round about, and lodge, and get provisions: for we are here in a desert place.

  • Matthew 14:17

    And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Mark 8:19.