Luke 2:13

What does Luke 2:13 mean?

A plain-English look at Luke 2:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 2:13 means

Immediately after the initial angel's announcement, a vast multitude of heavenly beings, the "heavenly host," suddenly appeared alongside him, all praising God. This explosion of celestial glory and worship underscored the immense significance of Jesus' birth. It was not merely a human event, but a cosmic one, celebrated by the entire spiritual realm. The presence of so many angels magnified the divine importance of the newborn King.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

KJV

King James Version · 1611

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

ASV

American Standard Version · 1901

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

BBE

Bible in Basic English · 1949

And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying:

DBY

Darby Bible · 1890

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praisingGod and saying,

Context

This verse dramatically expands the scene from a single angel to a multitude of heavenly host. It follows the specific instruction given to the shepherds, intensifying the divine revelation. This sudden appearance emphasizes the cosmic importance of Jesus' birth, setting the stage for their glorious praise, which immediately follows.

v.12And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

v.13This passage

v.14Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Job 38:7

    When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

  • Isaiah 6:2

    Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

  • Psalms 148:2

    Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.

  • Ezekiel 3:12

    Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.

  • Daniel 7:10

    A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

  • Hebrews 1:14

    Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 2:13.