Luke 18:25

What does Luke 18:25 mean?

A plain-English look at Luke 18:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 18:25 means

Jesus used a powerful hyperbole to illustrate the extreme difficulty of a rich person entering the Kingdom of God. The image of a camel passing through a needle's eye emphasizes the near impossibility of such an act without divine intervention. This vivid metaphor underscores that profound spiritual transformation, not mere human effort or relinquishment of wealth, is required. It's not about the size of the camel or the hole, but God's power.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

KJV

King James Version · 1611

For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

ASV

American Standard Version · 1901

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

BBE

Bible in Basic English · 1949

It is simpler for a camel to go through the eye of a needle, than for a man who has much money to come into the kingdom of God.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.

DBY

Darby Bible · 1890

for it is easier for a camel to enter through a needle's eye than for a rich man to enter into the kingdom ofGod.

Context

This verse provides a memorable and often-quoted illustration that dramatically emphasizes the point Jesus made in verse 24. This hyperbole, following Jesus's general statement about the rich, solidifies the profound challenge of wealth. It provokes the disciples to question who then can be saved, setting up Jesus's answer about God's omnipotence.

v.24And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

v.25This passage

v.26And they that heard it said, Then who can be saved?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 23:24

    Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 18:25.