Luke 12:41
What does Luke 12:41 mean?
A plain-English look at Luke 12:41 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
What Luke 12:41 means
Peter asks if the parable is for the disciples specifically or for all. His question recognizes that leadership may bear distinct responsibilities and accountability. It invites Jesus to define the scope of the warning and promise. Instead of a direct yes or no, Jesus will respond with a picture of a steward—a manager within the household—highlighting the qualities expected of those entrusted with others’ care and provision, and the consequences attached to their conduct.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
KJV
King James Version · 1611Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
ASV
American Standard Version · 1901And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
BBE
Bible in Basic English · 1949And Peter said to him, Lord, are these words said to us only, or to all men?
YLT
Young's Literal Translation · 1862And Peter said to him, `Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?'
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?
DBY
Darby Bible · 1890And Peter said to him, Lord, sayest thou this parable to us, or also to all?
Context
Peter’s inquiry creates a natural pivot from general watchfulness to specific stewardship. Jesus seizes the moment to describe faithful and unfaithful servants, thereby addressing leaders and all who exercise responsibility. The next verses outline the task—giving portions in due season—the blessing of fidelity, and the severe judgment awaiting negligence, abuse, and self-indulgence.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Mark 14:37
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?
- Mark 13:37
And what I say unto you I say unto all, Watch.
- 1 Peter 4:7
But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Luke 12
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Luke 12.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Covetousness
Covetousness is an excessive desire for possessions or power, often leading to other sins and hindering one's relationship with God.
Topic
Bible Verses About Doubt
The Bible acknowledges the reality of doubt, offering comfort, guidance, and encouragement to those who wrestle with uncertainty.
Topic
Bible Verses About Friendship
Explore how the Bible speaks about friendship, examining its importance, characteristics, and blessings in our lives.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for When You Feel Forgotten by God
When the prayers feel one-sided — verses for the quiet seasons.
Verses for
Bible Verses for When Prayer Feels Empty
When the words won't come — scripture for the dry prayer life.