John 7:53

What does John 7:53 mean?

A plain-English look at John 7:53 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 7:53 means

They all go each to his own house. The council disperses without acting. Despite orders, no arrest is made; no verdict is reached. Jesus’ words have arrested the arresters, and God’s timing has restrained violence. The unresolved ending underscores the chapter’s themes: division among the people, the authorities’ frustration, and the Lord’s sovereign control over His hour. It also functions as a pause before the next scene in Jerusalem. For now, the city settles, opinions harden or soften, and the promise of living water lingers in the ears of those who heard.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

[And they went every man unto his own house:

KJV

King James Version · 1611

And every man went unto his own house.

ASV

American Standard Version · 1901

[And they went every man unto his own house:

BBE

Bible in Basic English · 1949

And every man went to his house;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And every man returned to his own house.

DBY

Darby Bible · 1890

And every one went to his home.

Context

This closing note follows the failed attempts to seize Jesus and the council’s scornful dismissal of Nicodemus. The tension remains high but action is deferred. The feast has ended with Jesus’ great invitation still echoing and the leaders’ hostility deepening. The reader is left expecting further revelation and conflict as Jesus continues His mission in Jerusalem under the Father’s timetable.

v.52They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and see that out of Galilee ariseth no prophet.

v.53This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 76:10

    Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

  • Psalms 76:5

    The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.

  • Psalms 33:10

    Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.

  • Job 5:12

    He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 7:53.