John 7:50

What does John 7:50 mean?

A plain-English look at John 7:50 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 7:50 means

Nicodemus, who earlier came to Jesus and is one of the council, speaks up. His intervention is cautious but courageous in a hostile room. He does not yet confess Jesus as the Christ; he appeals to process and justice. Still, it signals a heart moving toward the light. His identity as “one of them” shows that not all rulers are of one mind, countering the leaders’ claim that no Pharisee believes. Nicodemus’s presence hints that the truth is working quietly, even within the ranks of Jesus’ opponents.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

KJV

King James Version · 1611

Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

ASV

American Standard Version · 1901

Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

BBE

Bible in Basic English · 1949

Nicodemus--he who had come to Jesus before, being himself one of them--said to them,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Nicodemus saith unto them--he who came by night unto him--being one of them,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Nicodemus said to them (he that came to him by night, who was one of them):

DBY

Darby Bible · 1890

Nicodemus says to them (being one of themselves),

Context

Against the chorus of contempt, Nicodemus raises a procedural question rooted in the Law. His earlier encounter with Jesus adds depth to his concern. The next verse quotes his appeal to hear before judging (verse 51). The council will answer with insult and a dismissive claim about Galilee (verse 52). The exchange shows resistance to both fairness and truth.

v.49But this multitude that knoweth not the law are accursed.

v.50This passage

v.51Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 19:39

    And there came also Nicodemus, he who at the first came to him by night, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds.

  • John 3:1

    Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 7:50.