John 7:30

What does John 7:30 mean?

A plain-English look at John 7:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 7:30 means

They attempt to seize Jesus, but no one lays a hand on Him because His hour has not yet come. Human hostility meets divine sovereignty. The leaders can desire, plan, and move, but they cannot overrule God’s appointed time. This restraint is not luck; it is providence. The verse assures that Jesus will lay down His life, but not be taken before the hour ordained by the Father. His path to the cross will be voluntary and timely. The unseen hand of God guards the mission until its fulfillment, even as hostility surges.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

KJV

King James Version · 1611

Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

ASV

American Standard Version · 1901

They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Then they had a desire to take him: but no man put hands on him because his hour was still to come.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

They sought therefore to apprehend him: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

DBY

Darby Bible · 1890

They sought therefore to take him; and no one laid his hand upon him, because his hour had not yet come.

Context

Following Jesus’ bold claims of divine origin and sending, the authorities’ desire to arrest Him intensifies. Yet they are thwarted by God’s timing. In contrast to their impotence, many in the crowd move toward faith, asking whether any future Christ could surpass His signs (verse 31). This juxtaposition of frustrated malice and budding belief prepares for official action: the Pharisees and chief priests send officers to arrest Him (verse 32).

v.29I know him; because I am from him, and he sent me.

v.30This passage

v.31But of the multitude many believed on him; and they said, When the Christ shall come, will he do more signs than those which this man hath done?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 8:37

    I know that ye are Abraham’s seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

  • Luke 22:53

    When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

  • John 10:39

    They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

  • Luke 19:47

    And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:

  • John 11:9

    Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

  • Mark 11:18

    And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 7:30.