Jeremiah 6:25

What does Jeremiah 6:25 mean?

A plain-English look at Jeremiah 6:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, and terror, are on every side.

KJV

King James Version · 1611

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

ASV

American Standard Version · 1901

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, and terror, are on every side.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear <FI>is<Fi> round about.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Go not out into the fields, nor walk in the highway: for the sword of the enemy, and fear is on every side.

DBY

Darby Bible · 1890

Go not forth into the field, nor walk by the way; for [there is] the sword of the enemy, terror is on every side.

Context

v.24We have heard the report thereof; our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pangs as of a woman in travail.

v.25This passage

v.26O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come upon us.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 19:43

    For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

  • 2 Chronicles 15:5

    And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in; but great vexations were upon all the inhabitants of the lands.

  • Psalms 31:13

    For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.

  • Jeremiah 4:5

    Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry aloud and say, Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities.

  • Isaiah 1:20

    but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

  • Jeremiah 14:18

    If I go forth into the field, then, behold, the slain with the sword! and if I enter into the city, then, behold, they that are sick with famine! for both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Jeremiah 6:25.