Jeremiah 31:20

Jeremiah chapter 31 · verse 20 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearneth for him; I will surely have mercy upon him, saith Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearneth for him; I will surely have mercy upon him, saith Jehovah.

Context

v.19Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

v.20This passage

v.21Set thee up waymarks, make thee guide-posts; set thy heart toward the highway, even the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 48:36

    Therefore my heart soundeth for Moab like pipes, and my heart soundeth like pipes for the men of Kir-heres: therefore the abundance that he hath gotten is perished.

  • Isaiah 55:7

    let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

  • Isaiah 57:16

    For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.

  • Luke 15:32

    But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

  • Luke 15:24

    for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

  • Deuteronomy 32:36

    For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is noneremaining, shut up or left at large.