Jeremiah 3:4

What does Jeremiah 3:4 mean?

A plain-English look at Jeremiah 3:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?

KJV

King James Version · 1611

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

ASV

American Standard Version · 1901

Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?

BBE

Bible in Basic English · 1949

Will you not, from this time, make your prayer to me, crying, My father, you are the friend of my early years?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou <FI>art<Fi> the leader of my youth?

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Therefore at the least from this time call to me: Thou art my father, the guide of my virginity:

DBY

Darby Bible · 1890

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

Context

v.3Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hadst a harlot’s forehead, thou refusedst to be ashamed.

v.4This passage

v.5Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 31:9

    They shall come with weeping; and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born.

  • Psalms 71:17

    O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.

  • Proverbs 1:4

    To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

  • Hosea 14:1

    O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

  • Jeremiah 3:19

    But I said, How I will put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of the nations! and I said, Ye shall call me My Father, and shall not turn away from following me.

  • Psalms 119:9

    Wherewith shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Jeremiah 3:4.