Jeremiah 23:33

What does Jeremiah 23:33 mean?

A plain-English look at Jeremiah 23:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? then shalt thou say unto them, What burden! I will cast you off, saith Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the Lord? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? then shalt thou say unto them, What burden! I will cast you off, saith Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And if this people, or the prophet, or a priest, questioning you, says, What word of weight is there from the Lord? then you are to say to them, You are the word, for I will not be troubled with you any more, says the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And when this people, or the prophet, Or a priest, doth ask thee, saying, What <FI>is<Fi> the burden of Jehovah? Then thou hast said unto them: Ye <FI>are<Fi> the burden, and I have left you, An affirmation of Jehovah.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If therefore this people, or the prophet, or the priest shall ask thee, saying: What is the burden of the Lord? thou shalt say to them: You are the burden: for I will cast you away, saith the Lord.

DBY

Darby Bible · 1890

And when this people, or a prophet, or a priest, ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? thou shalt then say unto them, What burden? I will even cast you off, saith Jehovah.

Context

v.32Behold, I am against them that prophesy lying dreams, saith Jehovah, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting: yet I sent them not, nor commanded them; neither do they profit this people at all, saith Jehovah.

v.33This passage

v.34And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 12:7

    I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

  • Nahum 1:1

    The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

  • Isaiah 13:1

    The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

  • Jeremiah 17:15

    Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.

  • Habakkuk 1:1

    The burden which Habakkuk the prophet did see.

  • 2 Chronicles 15:2

    and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin: Jehovah is with you, while ye are with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.

Related questions readers ask