Jeremiah 15:20

What does Jeremiah 15:20 mean?

A plain-English look at Jeremiah 15:20 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And I will make you a strong wall of brass to this people; they will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you to keep you safe, says the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And I have made thee to this people For a wall--brazen--fenced, And they have fought against thee, And they do not prevail against thee, For with thee <FI>am<Fi> I to save thee, And to deliver thee--an affirmation of Jehovah,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And I will make thee to this people as a strong wall of brass: and they shall fight against thee, and shall not prevail: for I am with thee to save thee, and to deliver thee, saith the Lord.

DBY

Darby Bible · 1890

And I will make thee unto this people a strong brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee, to save thee and to deliver thee, saith Jehovah;

Context

v.19Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, that thou mayest stand before me; and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: they shall return unto thee, but thou shalt not return unto them.

v.20This passage

v.21And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 129:1

    Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,

  • Psalms 46:7

    Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. [Selah

  • Jeremiah 6:27

    I have made thee a trier and a fortress among my people; that thou mayest know and try their way.

  • 2 Timothy 4:16

    At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.

  • 2 Timothy 4:22

    The Lord be with thy spirit. Grace be with you.

  • Acts 18:9

    And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

Related questions readers ask