Isaiah 60:14
What does Isaiah 60:14 mean?
A plain-English look at Isaiah 60:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.
KJV
King James Version · 1611The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.
ASV
American Standard Version · 1901And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.
BBE
Bible in Basic English · 1949And the sons of those who were cruel to you will come before you with bent heads; and those who made sport of you will go down on their faces at your feet; and you will be named, The Town of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: `City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.
DBY
Darby Bible · 1890And the children of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, the Zion of the Holy One of Israel.
Context
v.13The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
v.14This passage
v.15Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man passed through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Isaiah 49:23
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their faces to the earth, and lick the dust of thy feet; and thou shalt know that I am Jehovah; and they that wait for me shall not be put to shame.
- Hebrews 12:22
but ye are come unto mount Zion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable hosts of angels,
- Revelation 3:12
He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.
- Isaiah 62:12
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
- Isaiah 1:26
and I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called The city of righteousness, a faithful town.
- Isaiah 14:1
For Jehovah will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the sojourner shall join himself with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Isaiah 60
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Isaiah 60.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About God as Light
Exploring how God reveals Himself as light, symbolizing His holiness, truth, and presence in scripture
Topic
Bible Verses About Atonement
Atonement, a central doctrine of Christianity, describes how humanity is reconciled to God through Jesus Christ.
Topic
Bible Verses About Boldness
Bible verses about boldness reveal how believers can stand firm in faith, speak truth, and overcome fear through God’s strength.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Anxiety Before a Job Interview
Quiet your nerves and walk in with steady steps — six verses to pray on the way.
Verses for
Bible Verses for the Fear of Losing a Loved One
When you can't stop imagining the worst — verses to put your loved one back in God's hands.