Isaiah 25:9

What does Isaiah 25:9 mean?

A plain-English look at Isaiah 25:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

KJV

King James Version · 1611

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

ASV

American Standard Version · 1901

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And in that day it will be said, See, this is our God; we have been waiting for him, and he will be our saviour: this is the Lord in whom is our hope; we will be glad and have delight in his salvation.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And <FI>one<Fi> hath said in that day, `Lo, this <FI>is<Fi> our God, We waited for Him, and He saveth us, This <FI>is<Fi> Jehovah, we have waited for Him, We joy and rejoice in His salvation.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

DBY

Darby Bible · 1890

And it shall be said in that day, Behold, this is ourGod; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah, we have waited for him; we will be glad and rejoice in his salvation.

Context

v.8He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.

v.9This passage

v.10For in this mountain will the hand of Jehovah rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 66:10

    Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her;

  • Revelation 1:7

    Behold, he cometh with the clouds; and every eye shall see him, and they that pierced him; and all the tribes of the earth shall mourn over him. Even so, Amen.

  • Psalms 95:1

    Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

  • Philippians 3:3

    for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh:

  • 1 Peter 1:6

    Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials,

  • Isaiah 30:18

    And therefore will Jehovah wait, that he may be gracious unto you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for Jehovah is a God of justice; blessed are all they that wait for him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 25:9.